莱昂纳德被称为“卡哇伊”的由来可以追溯到他的早期NBA生涯。这个绰号起源于他加入圣安东尼奥马刺队时的一次采访。在接受采访时,他被问及他的打球风格和个性特点,他以极为平静和冷静的态度回答问题,几乎不露声色,这与夏威夷的“卡哇伊”文化传统有所相似,这个词在夏威夷语中的意思是“平静、凉爽、优雅”。
他的球队同伴和球迷开始把这个绰号用在他身上,因为这个词可以形象地描述他在球场上的风格——冷静、淡定、不易被情绪左右,但同时又极具杀伤力和效率。莱昂纳德的投篮技巧、防守能力和领导力使得他成为了一名顶尖球员,而“卡哇伊”这个绰号也成为了他的标志之一,广为人知。
因此,莱昂纳德被称为“卡哇伊”并非因为他在外表上有何夏威夷特色,而是因为这个词所传达的冷静、淡定和优雅与他的球场形象相符。